No sistema de justiça criminal,
crimes sexualmente baseados
são considerados especialmente hediondos.
Na cidade de Nova York, o detetives dedicados
que investigam esses crimes cruéis
são membros de um esquadrão de elite
conhecido como a unidade de vítimas especiais.
Essas são suas histórias.
[MÚSICA DRAMÁTICA SUAVE]
♪ ♪
Ei, mãe.
Eu sei que não fui Aqui em algum tempo, mas ...
Mas eu tenho pensado em você ...
[RISADAS]
Especialmente na terapia.
Na verdade, é por isso que estou aqui.
Eu só quero que você saiba
Que eu tenho trabalhado muito duro,
sobre perdão.
♪ ♪
Senhor, faça -me um instrumento de sua paz.
Onde há ódio, Deixe -me trazer amor.
Onde há erro, Deixe -me trazer verdade.
Onde há ofensa, Deixe -me trazer perdão.
Obrigado por me conhecer.
Para ser sincero, eu era um um pouco chocado que você ligou.
Eu te disse sobre o Telefone, eu te perdoo.
E Chris?
- Temos muito o que falar. - O que fazemos?
Eu ... eu quero que você saiba, Aconteça o que acontecer,
Estamos nisso juntos.
Então, como está Ellie?
[MÚSICA OTIMISTA]
Estamos indo para Parque Estadual de Blackwater.
Isso é tão bonito. Oh, Chris, meu telefone.
Oh, oh, oh. Estar seguro.
- Tenha um seguro ... - Obrigado.
Hoje, Chris me surpreendeu Ao me levar a um brechó.
- Pessoal. - Fizemos isso.
Nós encontramos um pouco de problema de carro.
♪ ♪
Tem certeza de que ela pode ouvir isso?
Sim, ela apenas apertou minha mão.
OK.
Você vê?
Você e Chris realmente amava um ao outro, Ellie.
Bem, sua mãe o perdoou - e espero que você também.
- estamos em uma viagem.
- [risos] Dia do primeiro. - Aqui estamos nós.
Manhã.
Está tranquilo aqui, para variar.
Bem, nós éramos todos apenas Falando sobre o julgamento de Carisi.
É hora de definir uma data.
O promotor tentando fazer um acordo?
Bem, Carisi me disse Tudo sobre isso no caminho.
- aquele impasse da delicatessen? - Deonte Mosley.
Ouvi dizer que ele está se declarando inocente.
Bem, ele está reivindicando coado, Sem mencionar a autodefesa.
Quem é estúpido o suficiente Para levar esse caso?
Segundo Carisi, algum jovem advogado de
hotshot que é Olhando para fazer seus ossos.
Você pode imaginar, Carisi em uma caixa de testemunhas?
Benson.
Eu posso ter que aparecer vê -lo mantido em desprezo.
Uh, sim.
Sim, claro. Eu vou te encontrar lá.
Tudo bem?
- Você se lembra de Ellie Hughes? - Sim.
Aquele caso de influenciador, A garota da Califórnia.
- Ela ainda não está em coma? - Ela é.
Seu médico ligou apenas para nos
informar que houve uma complicação.
Eu sei que você tem um relacionamento com Ellie.
Bem, na verdade eu não a vejo há
alguns meses. Está ... é algo errado?
- Isso é delicado. - OK.
Eu acho que você deveria ouvir de sua mãe primeiro.
OK, obrigado.
Para distrair o lobo.
Olá.
Olivia.
Tão bom ver você.
- Oh. - Oh.
Ellie, veja quem está aqui.
Oi, Ellie.
- Posso? - Sim.
OK.
É Olivia.
- Oh, você fez suas unhas? - Eu os fiz por ela.
Eu ia tirar algumas fotos novas
para o Instagram dela mais tarde.
Oh, você ... você ainda manter essa conta ativa?
Depois de toda a imprensa Ao redor do
caso, ela tem mais seguidores do que nunca.
Oh.
Bem, suas unhas Parece muito, muito bonito.
Então, Laura, como você está?
Eu nunca estive mais feliz. Como estás?
- Estou ... estou bem. - Bom.
Bom.
Sim, então, um, o médico de Ellie me ligou
e me diga que Houve uma mudança nela ...
sua condição.
Acabamos de receber as notícias mais incríveis.
OK.
Eu vou ser uma avó.
[MÚSICA DRAMÁTICA SUAVE]
♪ ♪
Ellie está grávida.
Sim.
Oh, ela é linda, não é?
Uau.
Hum, como ... Quão longe ela está?
Que diferença isso faz?
É um milagre.
♪ ♪
Então Ellie está grávida.
Estou assumindo que o pai é Seu ex-namorado, Chris Becker.
Não posso dizer isso com certeza.
Porque não?
Bem, quão longe ela está?
Minha melhor estimativa, A idade
gestacional do feto está entre 16 e 18 semanas.
Então você está dizendo que Ellie poderia ter engravidado
depois que ela foi admitido na unidade de trauma?
Sim, por mais que eu odeio considerar que isso
aconteceu Enquanto ela estava em coma, - é uma possibilidade.
- Precisamos fazer um teste de DNA.
Porque se isso não for O bebê de Chris Becker ...
Estamos olhando para um estupro.
♪ ♪
[MÚSICA DRAMÁTICA]
♪ ♪
Então Ellie Hughes está grávida?
E os médicos não podem determinar quem é o pai?
Esta não é uma gravidez típica.
Por causa do coma, eles não
podem identificar a data da concepção.
Obviamente, Chris O DNA está no kit de estupro de Ellie.
Então é o namorado
que tentou matá -la, ou ...
Quem estuprou ela naquela unidade de trauma.
Isso está bagunçado.
OK, então qual é a peça aqui?
Obtenha um swab de todos os rapazes que visitaram - Ellie na unidade de trauma?
- Sim.
E precisamos fazer um teste de DNA fetal.
O problema é que Ellie não
pode consentir e a mãe não.
E o estado não pode Obrigar o DNA fetal.
Você não vai gostar disso, mas
podemos tentar convencer Chris
Becker a pedir solicitação do tribunal.
Fin, eu já pensei nisso.
Desvantagem é, se ele é o pai
biológico, ele pode processar por visitação.
Talvez até custódia.
E se ele não for, isso
significa que há um
estuprador por aí, que é tão
depravado, que ele agrediria uma mulher em coma.
Ouça, eu sei que não queremos lidar
com Chris Becker novamente, mas ...
Ele pode ser a nossa opção
mais rápida se Laura não se mexer.
OK, mas você está dirigindo nós para Greenhaven.
E enquanto estamos lá, Diga a Bruno e
Silva para obter uma lista de cada
pessoa que a visitou naquela unidade de trauma.
- cópia. - Vamos.
Espere, você acha que há uma chance - o bebê de Ellie não é meu?
- É um sorteio, mas sim.
Claro, é seu, Chrissy. Quem mais seria?
Bem, na verdade, Existe a possibilidade de
Ellie ter sido estuprada na unidade de trauma.
Por quem?
Estamos tentando descobrir isso.
Que carga de porcaria.
Sua mãe, Laura, disse Eu ela nunca saiu do lado de Ellie.
Oh, então você e Laura são amigos agora?
Sim, ela me ligou No segundo que ela descobriu - sua filha estava grávida.
- Espere, quão longe está Ellie?
Bem, de acordo com o médico, o bebê
foi concebido entre 16 e 18 semanas atrás.
OK, bem, isso ... Isso teria sido
o fim de nossa viagem, então ...
Chrissy, deixe -me e Seu advogado fala.
Até onde eu sei, Laura Hughes
ainda é o guardião legal de Ellie.
- ela não é? - Você tem razão.
Por que diabos não pode Ela concorda com um teste de DNA?
Precisamos que você petize O Tribunal de DNA fetal.
Podemos estar dispostos a
discutir algum tipo de arranjo.
Um arranjo? Oh.
O que você tem em mente?
Você recebe aquele juiz quem me
enquadrou para reconsiderar minha sentença.
O que você está esperando?
Liberdade condicional.
Bem, vamos ver se nós pode falar com o juiz.
Então vamos deixar ele acreditar que estamos indo
junto com aquele pedido de liberdade condicional inicial?
Eu realmente não me importo com o que ele Acredita
que, enquanto isso nos leva, você sabe, um passo
mais perto da justiça - para Ellie e esse bebê. - OK.
Eu vejo por que isso atinge um nervo em você.
O que isso significa?
Você quer que eu solete isso?
Você quer que eu apenas vá De volta lá como os
velhos tempos e bateu algum sentido em Chris?
Porque acredite em mim, eu vou.
Eu realmente não preciso Procure um novo sargento.
Ei, pegue o carro, vai?
Eu vou te encontrar lá.
Sra. Becker.
O que queres?
Bem, eu entendo isso Você está falando com Laura.
Não que seja algum da sua
conta, mas vamos co-pai como avós.
Você sabe, eu só queria para garantir
que você realmente tenha pensado.
Claro, eu tenho. Dele Chris e Ellie's Child.
Laura e eu temos tudo descoberto.
Oh, eu só queria ter certeza de que você estava
ciente que Laura está desempregada e que ela
desistiu seu trabalho para cuidar de Ellie, e
ela está morando fora dela pensão do marido falecido.
- É uma renda fixa. - Sim, então?
Bem, você trabalha em período parcial Em um salão de beleza, certo?
- Sim. - Ok, bem, pensão
alimentícia no estado de Nova York
é de 17% da custódia Renda bruta dos pais.
Seu filho vai ser na prisão por 25 anos.
Então, quem você acha que é vai ter que pagar esses 17%?
Então, Sra. Becker, sabemos Que essa criança é o bebê de Ellie.
O que ainda não sabemos
é se é ou não o de Chris.
Você está realmente disposto a gaste esse tipo de dinheiro
em uma criança que pode Nem mesmo ser seu sangue?
Então, como foi?
Nunca subestime O dinheiro do poder
deve afetar a moralidade de uma pessoa.
Chris não é o Isso tem que
solicitar o juiz para o DNA fetal?
Sim, mas eu acho Virginia o convencerá.
Agora, tudo o que tenho a fazer é conversar com Laura.
Conversamos com alguns de as enfermeiras da unidade de
trauma que se lembravam Ellie tendo meia dúzia de
visitantes do sexo masculino durante ela Ficar um mês lá.
Um era seu tio do lado de sua mãe,
alguns amigos da faculdade, e alguns
colaboradores do mundo das mídias sociais.
Todos cooperaram, deram DNA, E o laboratório tem as amostras.
Ok, bem, pode continuar continuando.
O que queres dizer?
Bem, não é doer fazer uma lista de todos os
funcionários do sexo masculino que
trabalhou na unidade de trauma quando Ellie estava lá.
Vou ligar para o hospital, vamos eles sabem que você está vindo.
Então, como foi para Greenhaven?
Benson está levando isso um pouco pessoal.
Existe mais na história?
Não olhe para mim. Recebi uma ligação para fazer.
Vamos apenas dizer o capitão indo aquela milha
extra, por razões que são nenhum dos nossos negócios.
Você sabe o que isso Significa, não é, detetive?
Sim, devemos Pare de fazer perguntas.
- Laura. - Oh, capitão Benson.
O que você está fazendo aqui?
Já passou o horário de visita.
- Estou aqui como cortesia. - Oh, para quê?
Bem, eu queria que você soubesse que
Chris Becker solicitou que o
tribunal obtenha uma amostra de DNA fetal.
Virginia não mencionou isso. Ela teria me chamado.
Eu acho que a Virginia é um pouco Mais pragmático do que você pensa.
O que você está falando?
Bem, eu acho que Antes de se
comprometer com a responsabilidade
de Co-parentei dessa criança com você,
que ela quer ter certeza de que é realmente seu neto.
Quem mais poderia ser?
Eu estava com ela o tempo todo Ela estava na unidade de trauma.
Eu nunca saí do lado dela.
Mas tinha que haver momentos em
que você, você sabe, foi para
casa para tomar banho ou dormir ou,
Você sabe, pegue algo para comer.
Você acha que alguém levou Vantagem da minha filha - porque eu a deixei sozinha?
- Não, não.
Laura, não estou dizendo isso.
Não estou te culpando.
Eu acho que alguém pode ter
aproveitado sua filha porque
ela era completamente vulnerável.
E se foi o que aconteceu,
ele ainda pode estar lá fora.
Laura, precisamos fazer um teste de DNA.
Minha família já está me
pressionando a encerrar esta
gravidez porque eles pensam O bebê é de Chris.
O que você acha que eles dirão se você
provar esta criança veio de um estupro?
[MÚSICA TENSA]
Ellie não perdeu apenas o que tinha.
Ela... Ela perdeu seu futuro também.
E há meses, eu tenho sido Orando para que
ela acorde para que ela possa ter esse futuro.
Eu não consigo imaginar o que Isso tem sido para você.
Este bebê é um milagre.
E milagres nem sempre acontecem da maneira que queremos.
Às vezes, eles acontecem A maneira como precisamos deles.
Por favor.
Por favor, não tire meu milagre.
♪ ♪
Na questão de A paternidade do bebê
doe, todas as partes estão presentes?
Conselheiros, por favor identificar -se.
Bom dia, sua honra.
Anthony Sullivan para o peticionário,
Christopher Becker.
Eu vejo o Sr. Becker é Juntando -se a nós via vídeo.
Você pode nos ouvir bem, Chris?
Sim, sua honra.
E quem está representando a mãe do bebê corça?
Emma Cartwright para Ellie Hughes, a mãe do bebê corça.
Eu entendo a mãe da criança em questão é
incapaz de participar nesses procedimentos.
Eu sou a mãe de Ellie, Laura Hughes.
Eu estarei falando por Minha filha, sua honra.
Obrigado.
Sr. Sullivan, esta é a sua petição.
Por favor, indique seu caso.
Sua honra, estamos aqui hoje para solicitar
um teste de DNA para determinar se Meu cliente, Sr.
Becker, é o pai biológico de Baby Doe.
Embora encarcerado, meu cliente
assinou uma petição formal para
estabelecer a paternidade, assim como
seu direito legal sob a lei do estado de Nova York.
Christopher, é isso Sua intenção
de solicitar a paternidade aqui hoje?
Sim, é, sua honra.
Eu entendo que a mãe da criança está em
coma e não posso consentimento para o teste.
Isso é verdade, sua honra, Mas meu cliente procura
saber se ele tem responsabilidades legais em direção à criança.
Só para ficar claro, sua honra, não
estamos buscando Qualquer assistência
financeira - tudo do peticionário. - Sr. Sullivan?
Isso não é exclusivamente uma questão financeira.
Procuramos servir o melhores interesses
de Baby DOE, garantindo o acesso a um A
história médica completa, e afirmamos
que um teste de DNA não causa danos ou
carga indevida a Baby Doe ou Miss Hughes.
Como você sabe O que vai causar danos dela?
Minha filha já passou o suficiente.
Ela teve três cirurgias, uma craniectomia,
sem mencionar todo o injeções que ela já teve.
A última coisa que ela precisa é outra agulha no braço dela.
Laura, Laura, está tudo bem. Ela entendeu.
Eu entendo seu preocupação, sra. Hughes, mas
você precisa deixar seu Advogado fala por você.
- Está tudo bem. - Senhorita Cartwright.
Nós nos opomos ao peticionário solicitação, sua honra.
Em que base?
O peticionário está atualmente
cumprindo uma sentença de 25 anos
para A tentativa de assassinato de Ellie Hughes.
- Sr. Sullivan? - Procuramos apenas
estabelecer a paternidade e estamos mais do que
felizes em aceitar qualquer salvaguardas para protegê -la.
Em casos como este, Os melhores interesses da criança
têm precedência.
Este Tribunal vê a determinação da paternidade como uma
primeira etapa necessária para determinar esses interesses.
Consequentemente, concedo a petição.
Estamos adiados.
[MÚSICA TENSA]
♪ ♪
Sim, claro, eu Lembre -se de Ellie Hughes.
Como ela está?
Ah, ela também é como pode ser esperado.
Ela está viva, mas ainda está em coma.
E sua mãe apenas descobriu a grávida de Ellie.
Grávida? Quão longe ela está?
Estamos olhando para uma janela.
Ela está em algum lugar entre 16 e 18 semanas.
Ela tinha um namorado, não foi?
- Sim. - Provavelmente é dele.
Vamos saber mais Após um teste de DNA fetal.
Mas com esse tipo de Linha do tempo, Sra.
Turner, há a possibilidade de que A gravidez
pode ser devido a alguém que não seja o namorado.
Você está sugerindo que foi alguém que trabalhou aqui?
Isso é exatamente o que Estamos sugerindo.
Nós vamos precisar de um Lista de todos os
funcionários do sexo masculino que trabalhavam
aqui Durante o mês em que Ellie estava em sua unidade de trauma.
[MÚSICA SOMBRIA]
♪ ♪
[SUSPIROS]
Então, o que o trauma Administrador da unidade diz?
Ela não foi a mais próxima,
Mas, pelo menos ela nos deu uma lista.
Quantos nomes estamos olhando?
Entre médicos, Or quadras, técnicos e
enfermeiros, em algum lugar entre 115 homens.
Nenhum dos quais tem um registro de agressão sexual.
Bem, alguém está prestes a conseguir um.
Então, acabei de voltar do laboratório,
e os resultados do DNA estão em.
Deixe -me adivinhar ...
Não é uma partida paterna para Chris.
Então, pelo menos sabemos.
Então o bebê de Ellie é o produto de um estupro.
♪ ♪
Laura.
Eu pedi que você nos deixasse em paz.
Sim, e sinto muito por se intrometer.
Eu apenas, hum ...
Eu queria falar com Você sobre os resultados do DNA.
Vamos no corredor.
Eu não quero que Ellie ouça isso.
OK.
Então, hum ...
Eu queria que você soubesse que o DNA
não é um Combinação paterna com Chris.
OK.
Laura, você entende O que isso significa?
Sim, acho que sim.
Bem, só para ficar claro ...
[TELEFONE ZUMBINDO]
Isso significa que Ellie foi estuprada
na ala de trauma nas semanas depois de
ter sido admitida por sua lesão cerebral.
Então, alguém contou a Chris?
- Chris?
- ele simplesmente não vai parar de me ligar, e eu sinto que deve ligar de volta.
Não se preocupe com Chris, ok?
EU... Meus detetives o notificarão, e eles vão dizer
a ele parar de ligar para você.
Eu acho a única coisa, que devemos
nos preocupar sobre agora é Ellie.
Eu entendo isso Você tem um
trabalho a fazer, e eu tenho que
fazer o meu, para cuidar de Ellie e seu bebê.
Meu trabalho está cuidando das vítimas.
E sua filha é uma
vítima e depois de
tudo Você já passou, você também.
Então, eu vou cuidar de
vocês dois, se estiver tudo bem.
OK?
OK.
Seguinte.
[MÚSICA DRAMÁTICA]
♪ ♪
Aberto.
Seguinte.
Dr. Haimes. Paging Dr. Haimes.
Aberto.
Desculpa.
Quem é esse cara?
Chefe de Neurocirurgia.
Ei, com licença! Médico.
Onde você está indo?
- Não tenho tempo para isso. - dr. Haimes.
- Você ouve isso? - Sim.
Bem, a menos que você saiba como Para remover
um tumor de haste cerebral, saia do meu caminho.
Sinto muito, mas nós ainda preciso enrolá -lo.
Então eu sugiro que você venha pelo
meu escritório em cerca de oito a dez horas.
O que você quer dizer com eu não sou o pai?
Você parece Você está zangado com isso.
Bem, sim, estou com raiva.
Estou com raiva de mim mesmo.
Isso significa que Ellie foi estuprada Enquanto eu estava dois andares.
Eu deveria ter sido lá para protegê -la.
Você ouve como isso soa?
Considerando que você é quem
a colocou lá em primeiro lugar.
Você vai ir e Encontre o cara que fez isso?
Vamos nos preocupar com isso.
Ele chega a ser uma parte da vida de Ellie?
Você acha que deveria ser?
Olha, eu fotografei Ellie em todos
os mais felizes momentos de sua vida.
Olha, eu não me importo se Essa criança é minha ou não.
Eu ainda quero fazer parte de sua vida.
Bem, isso não vai acontecer.
Bem, minha mãe me disse que Laura me perdoou.
Talvez ela tenha, mas não temos.
E desde que estamos aqui, Deixe -me dar -lhe este aviso.
Pare de ligar para Laura, ou
você verá o quão
desconfortável eu posso fazer para você aqui.
Jesus.
O que diabos há de errado com esse cara?
Ele é manipulador e ilusório.
Bem, é uma coisa boa Benson não veio conosco.
Sim, ela teria pulou sobre aquela mesa
e bateu no Loira fora do cabelo dele.
Sobre isso, como ela está?
O que você quer dizer?
Vamos lá, fin, não puxe isso.
Você está esquecendo que eu sou ex-conferido.
Eu a investigei.
- Eu conheço a história completa. - Que história é essa?
A razão pela qual Benson Juntou -se à
SVU em primeiro lugar é porque sua mãe
foi estuprada, e Benson é filho desse estupro.
Olha, Benson ainda está trabalhando em
algumas coisas como o resto de nós, mas essas
coisas, são o que a faz construir para este trabalho.
Você é um bom amigo.
Por que, porque eu tento manter quieto sobre sua vida pessoal?
Eu faria a mesma coisa por você, Curry.
Eu aprecio isso, mas eu destinado
a impedi -la de ter que voltar aqui.
Sim, bem, esperamos que
nenhum de nós tenha que
voltar aqui e ver Chris
Becker ou aquela mãe de sua sempre.
115 funcionários do sexo masculino na
unidade de trauma, e não um deles É uma
partida de paternidade - para o bebê de Ellie? - Não.
Até checamos duas vezes para garantir que
não sentimos falta de ninguém que tenha
sido demitido ou desistido dentro do prazo.
Hora de verificar o visitante toras de todo o piso?
Eu não acho isso Este é um visitante aleatório.
A mãe de Ellie era há 90% do tempo.
Ok, então tinha que ser alguém que estava por perto
o suficiente para perceber Quando Laura estava fora da sala.
Há alguém que perdemos, e ele provavelmente
sabe aquele piso melhor do que ninguém.
- Quem? - Neurocirurgião crocante de Ellie.
Sim, ele conseguiu Evite nos dar uma amostra.
Espera. O chefe de
neurocirurgia, Isaac Haimes?
Sim, eu conheci esse cara.
Bem, tudo é possível.
Sim, eu conversei com ele, quando Ellie foi
o primeiro Admitido na unidade de trauma.
Quando estávamos tentando matá
-lo, e ele disse que estava indo
para a cirurgia e que deveríamos
voltar - em 8 a 12 horas. - Oh, não é?
Bem, ele não é o único Ocupado em Nova York.
Bem, você nos quer Para voltar ao hospital - e acompanhar?
- Não.
Eu farei isso sozinho.
Lá, você está feliz agora?
Quando voltar Sem uma partida, eu estarei.
Olha, você não tinha Para dar aos
meus detetives um tempo tão difícil.
Lamento. Uma lesão cerebral traumática
teve precedência sobre o seu número de casos.
Eu entendo que você Tenha um cronograma
exigente, mas, você sabe, no meu caminho
aqui, eu estava olhando seus registros de visitação
Durante o tempo, Ellie esteve aqui.
- E? - E...
E você encontrou o Hora de visitar Ellie ...
Muito.
Ela era minha paciente. Claro, eu a visitei.
Mas mais de 12 vezes?
E isso foi atrás de você fez a recomendação
para tirar Ellie do suporte à vida?
O que foi isso?
Capitão, não sou culpado de estupro.
Você verá isso quando Você obtém os
resultados desse swab que acabou de tomar.
Então, por que você a visitou?
Para ser honesto...
você ficou na minha cabeça.
Eu visitei Ellie para ver Se ela era capaz
da resposta sobre a qual conversamos,
comunicando -se por apertando a mão de alguém.
E?
Ela nunca apertou minha mão.
Mas, pelo menos, isso me fez pensar.
Sobre o quê?
Coisas maiores.
A alma humana, suponho.
Eu até perguntei ao Pastor de jovens sobre Ellie.
Ele sempre parecia ser Passando tempo com Laura.
Fazendo o que exatamente?
Tentando convertê -la. Parece que funcionou.
Paging Dr. Haimes.
Os dois sempre foram orando juntos sobre Ellie.
Muito bom que fez.
[MÚSICA TENSA]
O pastor da juventude?
Você está falando sobre Caleb Hartwell.
Mm-hmm. O que você pode me dizer sobre ele?
Ele me ajudou a encontrar minha fé novamente.
Sim, eu cresci em um lar religioso - quando eu era criança.
- Certo.
Em algum momento da minha adolescência, Eu tive uma briga com Deus.
Compreendo.
E Caleb ajudou Eu encontro meu caminho de volta.
Sim.
Então eu queria perguntar Você é uma pergunta delicada.
Caleb estava sozinho
na sala com Ellie?
Porquê?
Bem, porque ...
Bem, testamos de DNA todos os
funcionários do sexo masculino Isso
funcionou na unidade de trauma durante
o tempo em que Ellie estava lá e todos
os seus visitantes, e não houve partidas paternas.
Você não acha que foi meu pastor?
Bem, não pensamos que era um
visitante aleatório ou alguém fora da rua.
Quero dizer, você estava lá tanto
que tinha que ser alguém que ...
Quem conhecia seus padrões e
quando você estava fora da sala.
Caleb é um bom homem.
Sim eu sei. Eu sei que você pensa isso.
Mas tem certeza de que
ele nunca estava
sozinho na sala com Ellie?
Pode ter havido uma vez.
Uh-huh.
O dia da caminhada do herói.
Um casal que Caleb foi aconselhamento,
Brandon e Christina Hanson, sua filha Michelle
estava em um acidente de carro ... Um motorista bêbado.
E ela também tinha inchaço no cérebro,
mas não teve a mesma sorte que Ellie.
Então, eles tiraram o suporte
da vida e doaram seus órgãos.
Você pode imaginar o que um Dia difícil que foi para eles.
E você passou um tempo com eles?
Duas horas na capela.
E onde estava Caleb?
Ele estava esperando com a de Michelle corpo, - em seu quarto.
- mm-hmm.
E só por curiosidade, onde
estava Ellie Quarto em relação a ...
Para a de Michelle?
No corredor.
Você puxa as filmagens hospitalares
do corredor na ala de trauma?
Eu o examinei até o dia da caminhada do herói.
- E? - Nós o pegamos.
Tudo bem.
Há o pastor Caleb em 13:30 em 21 de novembro
entrando no quarto de Ellie.
Que se encaixa no Linha do tempo que Laura disse - ela estava na capela.
- Sim.
Ele então vai ao lado da cama de Ellie.
Então, alguns minutos Mais tarde, ele fecha a sombra.
Sem câmeras de vídeo na sala.
- Ele sai 15 minutos depois. - Tudo bem.
Então, o que sabemos Sobre Caleb Hartwell?
De acordo com o dele Site, ele vive
uma vida de serviço e compaixão.
"Um pastor de jovens dedicado que começou a ser
voluntário "" na ala de trauma onde ele viu as lutas
únicas "" enfrentadas pelos adolescentes e famílias em crise. "
Ok, há alguma reclamação
da administração do hospital?
O hospital não tinha nada além de Boas coisas a dizer sobre ele.
Mas estou supondo, Ele não precisava de
privacidade no quarto de Ellie apenas para orar.
Então descubra se ele vai Dê uma amostra de DNA.
[BATENDO]
- Posso ajudar? - Caleb Hartwell?
- Sim, sou eu. - Eu sou o detetive Bruno.
Este é o detetive Silva. Estamos com a polícia de Nova York.
NYPD? O que você precisa de mim?
É sobre Ellie Hughes.
Ellie Hughes.
Querida, tudo bem?
Sim, tudo bem.
Você se importa se entrarmos?
Não. Claro, não.
- O que está acontecendo? - está tudo bem.
Basta cuidar da garrafa de Zachary.
Garoto fofo.
- [risos] - Quantos anos tem ele?
Oh, só completou quatro meses.
E quanto a Ellie?
Então você a conhece?
Sim, eu estava trabalhando Na unidade
de trauma na noite em que entrou.
É horrível o que aconteceu com ela.
Quando é a última vez Você conversou com Laura?
Nós realmente não entramos em contato desde que eles
mudaram Ellie a um centro de atendimento de longo prazo.
Você teve contato com eles quando
eles estavam na unidade de trauma?
Sim, eu encorajei Laura para retornar à sua fé.
Nós oramos juntos.
Você já estava sozinho com Ellie?
- Não. - [bebê chorando]
Uh, eu não tinha motivos para estar.
Eu estava totalmente ocupado com a família que
estava originalmente lá para aconselhar, os Hansões.
E a filha deles era Em um acidente de condução bêbado.
Ah, sim, sim.
Laura mencionou isso.
O que se trata tudo?
Podemos mostrar algo a você?
- OK. - OK.
É você, não é?
- Eu penso que sim. - Entrando no quarto de Ellie.
Eu me lembro agora.
No dia de Michelle A caminhada do
herói de Hanson, foi muito emocional.
Fui chamado para o quarto de Ellie em um momento tranquilo depois.
Chamado por quem?
[RI]
O Senhor.
O que aconteceu naquela sala?
Nós oramos juntos.
É isso?
Para onde exatamente isso está indo?
Estamos investigando algo que
pode ter acontecido com Ellie.
Bem, eu gostaria de poder ajudar - mas estou ...
- Na verdade, você pode.
Você se importaria de nos dar uma amostra de DNA?
Para ser honesto, é Não é realmente
um bom momento, e tenho que ajudar
minha esposa, e tenho um sermão em
poucas horas para as quais realmente
tenho que me preparar, mas por que você não volta?
Sim, faremos isso.
Excelente.
[BEBÊ CHORANDO]
Então, quatro meses atrás, a esposa
do pastor está grávida de nove meses.
E ele é chamado por Deus, para passar
um silêncio Momento no quarto de Ellie.
Ele nunca vai se voluntariar uma amostra.
Então, qual é a mudança aqui? Nós passamos pelo lixo dele?
Isso, ou encontre causa provável para prender e
fazer com que um juiz Assine em um swab de DNA.
Eu confiei em Caleb.
Ele me traiu.
A história dele, ele estava em seu quarto da filha orando.
Eu a deixei em paz, para que eu
pudesse ajudar as pessoas que
acabaram de perder o filho, e ele
usou essa oportunidade para estuprar minha filha.
Laura, sentimos muito.
Mas nós vamos pegá -lo.
Como?
Então, precisamos de um motivo
para prendê -lo, para obter seu DNA.
Você deu a ele permissão Para entrar no quarto de Ellie?
Não. Absolutamente não.
Isso é suficiente para transgressão criminal.
OK.
Hoje eu quero falar sobre duas
coisas, que podem transformar
nosso relacionamentos com os outros e Deus.
Eu quero falar sobre
perdão e segundas chances.
Aquele sermão em que ele teve que trabalhar.
Então, vamos prendê -lo na
frente de toda a sua congregação?
Você ouviu o capitão.
Em Mateus 18: 21-22, Pedro pergunta a Jesus,
"Senhor, quantas vezes deve Eu perdoo meu irmão ou irmã ""
quem peca contra mim? "
"Até sete vezes?"
E Jesus responde: "Eu digo,
não sete vezes, mas 77 vezes. "
Agora, Jesus não estava dando -nos uma aula de matemática.
Não, ele estava dizendo Perdão,
não deve manter a pontuação.
É sobre manter nossos corações abertos.
♪ ♪
Se você desculparia eu por um momento.
♪ ♪
Indo a algum lugar?
Pastor Hartwell.
- Quem és tu? - Ellie Hughes 'Guardian Angels.
Você está preso.
Temos uma amostra de DNA do pastor?
- no laboratório enquanto falamos. - OK.
- Ele está disposto a falar? - Advogado.
Conselhos principais da igreja, mas eles
estão abertos a respondendo a perguntas.
Alguém sequer duvida que seu
DNA seja uma partida para esse bebê?
Não, e as imagens de vídeo o
coloca na Ellie quarto no prazo.
Então, precisamos conversar com ele?
Nós fazemos.
Pastor Hartwell, sou o capitão Benson.
Este é o detetive Bruno.
Eu acredito que nos conhecemos.
Estamos aqui de bom grado. O que você quer saber?
Eu gostaria de saber,
sobre o que se trata.
Eu já te disse, Detetives, estávamos orando.
Certo, e eles não acreditam em você
mais do que eu, então ...
Eu acho que a verdadeira pergunta aqui é: você vai
nos dizer o que realmente aconteceu naquela sala?
Isso é entre mim, Ellie e Deus.
Então você está dizendo, Deus chamou
você de estuprar uma mulher em coma?
Suas palavras, não minhas.
Mas por que eu era Chamado para a cabeceira
de Ellie, a vontade de Deus é incognoscível.
Bem, eu vou te dizer o que sei.
Eu sei...
Que Deus não queria que você estuprasse
uma mulher completamente desamparada.
Ellie não está impotente.
Ela está muito viva.
Seu espírito, sua alma nunca deixou seu corpo.
Você está dizendo que ela está lá?
Sim, é exatamente isso que estou dizendo.
Sente -se, Sr. Hartwell.
Então...
Mesmo se isso fosse verdade ...
Ela não poderia lhe dar consentimento.
Laura compartilhou
comigo, que você reconhece,
que o núcleo de quem Ellie é,
o que a torna ela, ainda pode estar lá.
Então você está usando o
pequeno fragmento de esperança,
para que Ellie possa um dia
acordar, como uma desculpa,
pelo fato de que você A agrediu sexualmente?
- Você segurou a mão de Ellie? - Sim.
Você pediu a ela para espremer?
Eu fiz.
E você acha que ela estava presente?
Eu não faço ideia.
Mas não estamos falando de mim.
Estamos falando de Ellie, certo?
Você acredita em Deus, capitão?
O que você diria se eu lhe dissesse
que essa é toda a vontade dele?
Eu te diria isso Você está profundamente
confuso sobre quem é Deus.
Deus permite que coisas ruins
aconteçam a pessoas boas todos os dias.
Veja o que Chris fez com ela.
Então você piorou.
Como está trazendo um vida no
mundo pior do que tentar remover um?
Eu segurei a mão de Ellie.
EU... EU...
Perguntou se ela queria um bebê.
Pedi a ela para espremer
uma vez sim, e ela fez.
[RI]
Essa é uma história.
Meu cliente está lhe dizendo a
verdade dele, que é baseada na fé.
Não há como refutar isso no tribunal.
Vou lhe dizer quem não vai
ter dificuldade em refutá -lo.
São as 12 pessoas no júri.
Laura queria um milagre.
Ellie precisava de um milagre.
Então eu dei a ambos.
O que aconteceu é que você estuprou Ellie, e
você a enganou mãe com sua religião para que
você possa ficar perto o suficiente para fazer isso.
Eu não sou um vigarista. Eu sou um homem de Deus.
Oh, um homem de Deus.
E para responder sua pergunta,
Eu acredito em Deus,
E espero que você faça metade tanto quanto você finge,
Porque então você faria saiba que há um lugar,
Para pessoas como você,
Isso é muito pior do que qualquer prisão
que poderíamos colocá -lo,
Mas até que isso aconteça,
Eu vou ter certeza de que você gasta
o resto de seus dias
em uma célula de 6 por 8.
Eu prometo.
♪ ♪
O laboratório confirma o DNA de Hartwell
é uma partida paterna para o bebê de Ellie.
Carisi está ciente?
Ele está denunciando Hartwell hoje.
E o grande júri?
Carisi não pensa Haverá algum problema
- receber uma acusação. - OK.
Eu vou deixar Laura saber.
Então você vai dizer isso a ela Desculpa religiosa da BS de uma história?
Este é o neto dela.
Qualquer...
O que quer que ela decida,
depende dela.
Que tal Ellie?
Eu estava planejando Ao falar com ela também.
Você realmente acha que ela é Em algum lugar aí?
Tipo, preso dentro?
Eu não sei, Fin.
Mas se ela é,
Ela merece saber a verdade.
[MÚSICA SOMBRIA]
♪ ♪
Ei, Ellie.
Então eu não sei se você Pode me
ouvir ou não, mas se você puder, eu
só queria que você soubesse disso ...
Que eu entendo, o fardo que
seu A criança vai carregar quando ...
Quando eles entram neste mundo.
E eu entendo porque ...
Porque eu carrego também.
Mas a única coisa que Eu sei com certeza ...
É sua mãe te ama ...
Incondicionalmente ...
Verdadeiramente.
♪ ♪
sincronizado e corrigido por PopCornawh www.addic7ed.com